wydawca
ISSN 1896-2548  

Menu główne
Start
Materiały dydaktyczne
Patronat medialny
Recenzje
Tagi

 

Ameryka dla Polaka PDF Drukuj Email
Recenzje książek - Słowniki, albumy, encyklopedie
Wpisany przez Łukasz Garbal   
poniedziałek, 31 lipca 2006 19:22

Ameryka dla Polaka - www.wydawca.org

    Amerykański sen. Jaki jest naprawdę?

    To nie tylko dolary. Nie sama Droga 66. Nie tylko Midwest i New York Times.  - Choć o tym wszystkim przeczytamy... To także coś nieuchwytnego, co pokazują autorzy. Notabene w leksykonie znajdziemy też hasło "American Dream"...

    Przewodnik po amerykańskiej mentalności. Subiektywny i potrzebny!

Możesz kupić w księgarni: Lideria

Możesz kupić bezpośrednio w wydawnictwie: "Prószyński i S-ka"

Ameryka dla Polaka - www.wydawca.org

    Amerykański sen. Jaki jest naprawdę?

    To nie tylko dolary. Nie sama Droga 66. Nie tylko Midwest i New York Times.  - Choć o tym wszystkim przeczytamy... To także coś nieuchwytnego, co pokazują autorzy. Notabene w leksykonie znajdziemy też hasło "American Dream"...

    Przewodnik po amerykańskiej mentalności. Subiektywny i potrzebny! Co pomogą encyklopedie, kiedy staramy się dotrzeć do źródeł umysłowości - zrozumieć Billa z jego żłopaniem piwa, Harry'ego wertującego książki w wielkiej księgarni na Manhattanie, Jankesa, południowca, studenta Yale.

    Oczywiście, tyle historii, ilu ludzi. Źródła jednak są te same - wędrujmy do źródeł. Polskie źródła znamy - Grunwald, Sobieski pod Wiedniem, Gombrowicz, wódka, cierpiętnictwo, zalety i wady; w różnych dawkach napędzają nasze życie. A jakie są źródła amerykańskiego snu?

    Książka Sławomira Kardasa i Dobrosława Rodziewicza składa się z dwóch części - subiektywnego leksykonu oraz praktycznego poradnika dla przybywającego do "ziemi obiecanej", w którym nie ma suchych formuł, a praktyczne wskazówki, co warto, co można, a czego lepiej nie. Gdzie z nas zedrą, a gdzie my możemy...

          W leksykonie poczytasz o "deli" i "demoliton derby". Dowiesz się, czemu Des Moines jest przysłowiowe. Czym jest Kalifornia dla nowojorczyka, czym Boston dla mieszkańca Iowa. Śledząc hasła dziwisz się, jak ten kraj może zmieścić się w swoich granicach - rozumiesz tych Amerykanów, którzy mieszkają w Pradze i we Wrocławiu...

    "Leksykonowe" poszukiwanie prawdy w opisach różnie interpretowanych zjawisk są interesującym autorskim pomysłem - np. potoczne w Polsce wyobrażenie "New York Timesa" jako pisma lewicowego raczej konserwatywni (w UPR-owskim sensie) autorzy konfrontują z faktami, co powinno zmienić obiegową opinię o "NYT".

    Ciekawe nie tylko dla tych, którzy jadą lub byli w Ameryce. Ciekawe dla tych, którzy chcą zrozumieć amerykański film lub książkę - dla tych, którzy chcą zrozumieć współczesny świat. To także "głębsza" książka, wbrew praktycznym pozorom!

Możesz kupić w księgarni: Lideria

Możesz kupić bezpośrednio w wydawnictwie: "Prószyński i S-ka"

Poprawiony: piątek, 28 lipca 2006 14:09
 
Nowości
Najczęściej czytane


(C) 2006-2007 wydawca.org
All rights reserved.
Teksty publikowane w serwisie wydawca.org naleza do autorow - ich przedruk jest mozliwy,
ale wylacznie z podaniem zrodla w formie "Pierwodruk: www.wydawca.org".

Wiecej o prawach autorskich.

Hosting by OVH